Charles Aznavour - La Boheme

1. 
   
2. 
   Я расскажу вам о тех временах,Что не могли застатьТе, кому сейчас меньше двадцати.Тогда МонмартрРазвешивал свою сиреньПрямо у нас под окнами,И хотя убогая комнатка,Служившая нам гнездышком,Была неказиста на вид,Все же именно здесь мы узнали друг друга -Я тогда перебивался с хлеба на воду,А ты позировала обнаженной.Богема, богемаЭто означало, что мы счастливыБогема, богемаИ мы ели лишь раз в два дняВ соседних кафеНас таких было несколько человек,Вожидании славы, будучи нищими,С пустыми желудками,Мы не переставали в нее верить.И когда вдруг какое-то бистроЗа вкусный горячий обедПокупало у нас картину,Мы читали стихи,Собравшись у огняПозабыв про зиму.Богема, богемаЭто означало, что ты красиваБогема, богемаИ мы все были гениальныЧасто мне случалосьПеред мольбертом,Проводить ночи без сна,Ретушируя рисунок Линии грудиИли изгиба бедер.И только лишь под утроМы садились наконецЗа чашку кофе со сливками,Уставшие, но счастливые -Надо же было так любить друг друга,И любить жизнь.Богема, богемаЭто означало, что нам по двадцатьБогема, богемаИ мы жили духом того времениКогда в круговороте днейМне случается забрестиПо прежнему адресу,Я больше не узнаюНи стены, ни улицы,Которые видели мою юность.Под крышей домаЯ ищу мастерскую,От которой ничего не осталось.В своем новом убранствеМонмартр кажется печальнымИ сирень мертва.Богема, богемаМы были молоды, мы были безумныБогема, богемаЭто уже совсем ничего не значит...nd

источник